Plan d¡¯activit¨¦s: 4¨¨me Concours International ? Pont vers le chinois ? Lyc¨¦es

[Source]     [Time]    2011-08-03 15:55:01 
 

1. Titre de l¡¯activit¨¦

4¨¨me Concours International ? Pont vers le chinois ? Lyc¨¦es

2. Th¨¨me des activit¨¦s

Le chinois en s¡¯amusant, l¡¯Energie de la Jeunesse

3. Objectif

L¡¯objectif de ce concours est d¡¯offrir aux jeunes ¨¦l¨¨ves de chinois une plate-forme sur laquelle ils pourront montrer leur ¨¦loquence en langue chinoise mais ¨¦galement de cr¨¦er un r¨¦seau mondial afin de renforcer la pratique de la langue. Grace ¨¤ ce concours, les coll¨¦giens et les lyc¨¦ens ont l¡¯occasion d¡¯en savoir davantage sur la culture chinoise et de d¨¦velopper des liens amicaux ¨¤ travers la langue.

4. Organisateur

Bureau National pour l'Enseignement du Chinois (Hanban)

5. Organisateurs ex¨¦cutifs de la finale en Chine

Comit¨¦ de l¡¯Education de la Municipalit¨¦ de Chongqing

Groupe de la radio et de la t¨¦l¨¦vision de la Municipalit¨¦ de Chongqing

6. Organes organisateurs

Le Comit¨¦ organisateur du 4¨¨me Concours International ? Pont vers le chinois ? destin¨¦ aux ¨¦l¨¨ves ¨¦trangers des ¨¦tablissements secondaires (d¨¦sign¨¦ comme ? le comit¨¦ organisateur ? ci-apr¨¨s) compos¨¦ de l¡¯organisateur et des organisateurs ex¨¦cutifs est charg¨¦ des d¨¦cisions et de l¡¯examen des questions importantes relatives au concours.

7. Conditions de candidature

? ¨ºtre ¨¦l¨¨ve d¡¯un ¨¦tablissement du secondaire, ag¨¦s de 15 ¨¤ 20 ans

? ¨ºtre de nationalit¨¦ ¨¦trang¨¨re

? ¨ºtre n¨¦(e) et avoir grandi(e) ¨¤ l¡¯¨¦tranger

? avoir une langue maternelle autre que le chinois

? En principe, les candidats laur¨¦ats du 3e Concours International ? Pont vers le chinois ? destin¨¦ aux ¨¦l¨¨ves ¨¦trangers des ¨¦tablissements secondaires ne sont pas autoris¨¦s ¨¤ participer deux fois cons¨¦cutives au concours.

8. Les ¨¦preuves

¡ñAptitudes en langue chinoise

¡ñConnaissance de l¡¯actualit¨¦ chinoise

? Le sujet du questionnaire de l¡¯examen sera disponible sur le site officiel du concours www.chinesebridge.org, le site du Hanban www.hanban.org et de l¡¯Institut Confucius sur internet www.chinese.cn.

? Retrouvez les informations de r¨¦f¨¦rence sur le site du Centre d¡¯information Internet de Chine www.china.org.cn, de Xinhua Press www.news.cn, du Quotidien du Peuple en ligne www.people.com.cn et sur le portail de la municipalit¨¦ de Chongqing www.cqnews.net.

¡ñD¨¦monstration artistique (chant, danse, arts folkloriques, acrobaties, instruments musicaux, calligraphie, peinture, d¨¦coupage de papier, Kung-fu, sports traditionnels,...)

¡ñComp¨¦tences et capacit¨¦ d'apprentissage

? Evaluer les capacit¨¦s d¡¯apprentissage des candidats et leurs comp¨¦tences dans la pratique de la langue chinoise ¨¤ travers des formations.

9. Les ¨¦tapes du concours

Le concours est compos¨¦ de deux ¨¦tapes : la pr¨¦s¨¦lection et la finale. La pr¨¦s¨¦lection se d¨¦roule dans chaque pays co-organisateur, alors que la finale aura lieu en Chine sous forme d¡¯un travail de groupe. Les billets d¡¯avion aller/retour et le s¨¦jour sur place des finalistes seront enti¨¨rement pris en charge par le Comit¨¦ organisateur.

(1) Pr¨¦s¨¦lection (Date butoir : le 20 juillet 2011)

Les groupes de candidats admis ¨¤ la finale sont recommand¨¦s par les services de l¡¯¨¦ducation et de la culture des ambassades chinoises, les Instituts Confucius et les institutions d¡¯enseignement concern¨¦es. Chaque groupe comprend 3 candidats et 1 professeur-accompagnateur.

(2) La finale (Mi-octobre ¨C fin octobre 2011)

Lors de la phase finale du concours, des comp¨¦titions en groupe (groupes d¡¯origine et groupes reform¨¦s) seront organis¨¦es dans un esprit de coop¨¦ration et de communication.

A chaque ¨¦preuve, la note de groupe (groupe original ou reform¨¦) sera divis¨¦e par le nombre des membres pour donner par la suite une note individuelle qui est comptabilis¨¦e dans la performance du groupe original. La note int¨¦grale de chaque groupe d¡¯origine d¨¦pend de celles de chacun de ses membres dans toutes les comp¨¦titions.

10. Prix et r¨¦compenses

(1) Le 4¨¨me Concours International ? Pont vers le chinois ? Lyc¨¦es honore les m¨¦rites comme suit :

?Prix d¡¯¨¦quipe

- Prix d¡¯¨¦quipe officiels : 1 premier prix, 5 deuxi¨¨mes prix, 10 troisi¨¨mes prix.

- 1 Prix de la meilleure ¨¦quipe d¨¦cern¨¦s par les internautes

- 3 Prix d¡¯¨¦quipe d¨¦cern¨¦s par les internautes

?Prix individuels

- Prix individuels : 3 premier prix, 6 deuxi¨¨me prix, 10 troisi¨¨me prix.

- Prix individuels par cat¨¦gorie :

Meilleure prestation sc¨¦nique

Meilleure ¨¦loquence

Meilleure d¨¦monstration artistique

Meilleure initiative

Meilleure progression

Prix des internautes

- 3 Prix individuels des internautes

- Prix d¡¯Excellence pour le reste des candidats.

(2) R¨¦compenses :

? Les laur¨¦ats du premier prix en ¨¦quipe officiel et les trois laur¨¦ats des prix individuels : une bourse d¡¯¨¦tudes de la Mairie r¨¦serv¨¦e aux ¨¦tudiants ¨¦trangers et d¨¦cern¨¦e par le gouvernement municipal de Chongqing (frais de scolarit¨¦, allocations et assurances m¨¦dicales pour les ¨¦tudes de premier cycle ¨¤ Chongqing), les billets d¡¯avion aller/retour offerts par le Hanban (droit de r¨¦servation pendant 3 ans ¨¤ partir de 2012), et attribution du titre de ? Ambassadeur de la langue chinoise ?.

? Les laur¨¦ats des deuxi¨¨me prix en ¨¦quipe officiels et les six laur¨¦ats des deuxi¨¨me prix individuels : une bourse d¡¯¨¦tudes de la Mairie r¨¦serv¨¦e aux ¨¦tudiants ¨¦trangers et d¨¦cern¨¦e par le gouvernement municipal de Chongqing (frais de scolarit¨¦, allocations et assurances m¨¦dicales pour un an de s¨¦jour linguistique ¨¤ Chongqing) et les billets d¡¯avion aller/retour offerts par le Hanban (droit de r¨¦servation pendant 3 ans ¨¤ partir de 2012).

? Les laur¨¦ats des troisi¨¨me prix en ¨¦quipe officiels, les 10 gagnants des troisi¨¨mes prix individuels et les prix individuels par cat¨¦gorie : une bourse d¡¯¨¦tudes de l¡¯Institut Confucius d¨¦cern¨¦e par le Hanban pour effectuer un s¨¦jour linguistique d¡¯un semestre en 2012 et les billets d¡¯avion aller/retour offerts par le Hanban.

? Les laur¨¦ats du prix de la meilleure ¨¦quipe d¨¦cern¨¦ par les internautes : une bourse d¡¯¨¦tudes de l¡¯Institut Confucius d¨¦cern¨¦e par le Hanban pour effectuer un s¨¦jour linguistique d¡¯un an en 2012 et les billets d¡¯avion aller/retour offerts par le Hanban.

? Les laur¨¦ats des prix en ¨¦quipe d¨¦cern¨¦s par les internautes et les 3 prix individuels des internautes : une bourse d¡¯¨¦tudes de l¡¯Institut Confucius d¨¦cern¨¦e par le Hanban pour effectuer un s¨¦jour linguistique d¡¯un semestre en 2012 et les billets d¡¯avion aller/retour offerts par le Hanban.

? Les laur¨¦ats des prix d¡¯excellence : une bourse d¡¯¨¦tudes de l¡¯Institut Confucius d¨¦cern¨¦e par le Hanban pour effectuer un s¨¦jour linguistique d¡¯un semestre en 2012.

11. Jury du concours

Il est constitu¨¦ des experts linguistiques, culturels et artistiques qui auront la tache de commenter et d¡¯¨¦valuer les candidats sur place.

12. Contact

Site officiel du concours : www.chinesebridge.org

E-mail : chinesebridge@hanban.org

 
mot cl¨¦:

Nouvelles concern¨¦es